| 1. | South korea is currently suffering with foot and mouth disease.
la fièvre aphteuse règne en corée du sud. |
| 2. | We conducted an investigation into the epidemics of foot and mouth disease.
nous avons effectué des études sur l'épizootie de fièvre aphteuse. |
| 3. | foot and mouth disease: lessons to be learned and proposals for the future
fièvre aphteuse : leçons à tirer et mesures à prendre |
| 4. | We did not limit ourselves to foot and mouth disease by the way.
nous n'avons d'ailleurs pas limité les recherches à la fièvre aphteuse. |
| 5. | Let us not forget that foot and mouth disease is no respecter of borders.
n'oublions pas que la fièvre aphteuse se soucie peu des frontières. |
| 6. | An outbreak of foot and mouth disease severely hampered the 1941 championship.
En 1941, une épidémie de fièvre aphteuse gêne fortement le déroulement du championnat d'Irlande. |
| 7. | Epidemics start that way , so it was with foot and mouth disease.
les épidémies commencent de la sorte , notamment dans le cas de la fièvre aphteuse. |
| 8. | We saw that happen recently , when foot and mouth disease broke out in great britain.
nous l'avons d'ailleurs récemment vécu lorsque l'épizootie de fièvre aphteuse a éclaté en grande-bretagne. |
| 9. | This was the clear conclusion of the experience derived from the outbreak of foot and mouth disease.
telle était la conclusion claire des expériences vécues lors de l’épidémie de fièvre aphteuse. |
| 10. | What is , unfortunately , certain is that there will certainly be another outbreak of foot and mouth disease.
je dois malheureusement constater une chose : une nouvelle épizootie de fièvre aphteuse se déclarera certainement. |
